ИСКУССТВО И НАУКА
Филология · 2026/1

The relationship between folk oral creativity and written poetry

  • Dauletmurat Yunisovich Paxratdinov Nukus Branch of the Uzbek State University of Oriental Studies
DOIhttps://doi.org/10.66900/g4ec1778
Ключевые слова

народное устное творчество, письменная поэзия, каракалпакская литература, фольклоризм, литературная традиция, эпос, лирика, Кунходжа, Ажинияз, Бердах, мифологический образ, литературная преемственность, новаторство

Аннотация

В данной статье рассматриваются исторические, жанровые, тематические и художественные связи между каракалпакским народным устным творчеством и письменной поэзией. Исследуется роль фольклорных традиций в формировании и развитии классической каракалпакской поэзии, уделяя особое внимание художественной трансформации народных эпосов, мифологических сюжетов, образов и поэтических приемов в письменной литературе. В статье, опираясь на творчество Кунходжи, Ажинияза и Бердаха, освещаются взаимосвязь народного поэтического мышления с индивидуальными авторскими взглядами, своеобразная интерпретация традиции и значение литературного новаторства. В исследовании использованы сравнительноисторический, типологический и литературно-текстологический методы анализа. В ней утверждается, что взаимодействие фольклора и письменной поэзии является важным фактором обеспечения преемственности и развития национальной литературы.

Литература

  1. 1. Allambergenov, K. A. “Some Important Issues of Studying History of Karakalpak Folklore and Literature in the Context of Philology of the Turkish People” Science and Society, 2020, no. 4-1, pp. 82–84.
  2. 2. Dauletmuratov, F. “Epic Traditions in Karakalpak Lyrics of the 19th Century.” Ta’lim va rivojlanish tahlili onlayn ilmiy jurnali, 2022, vol. 2, no. 8, pp. 11–14.
  3. 3. Aimbetov, K. Khalyk Danalygy [Folk Wisdom]. Nukus: Karakalpakstan, 1988.
  4. 4. Aimbetov, K. Karakalpak Folklory [Karakalpak Folklore]. Nukus, 1977.
  5. 5. Bekberganova, M. D. “Sources of Epic Genre” International Journal of Literature and Languages, 2025, vol. 5, no. 6, pp. 7–9. https://doi.org/10.37547/ijll/Volume05Issue06-02.
  6. 6. Daukarayev, N. Ocherklar revolyutsiyagha shekemgi karakalpak adebiyaty tariykhy boyinsha [Essays on the History of Karakalpak Literature before the Revolution]. Nukus: KKMB, 1958.
  7. 7. Tokimbetova, G. “Traditional Themes and Images in Classical Literature.” American Journal of Philological Sciences, 2024, vol. 4, no. 9, pp. 27–35. https://doi.org/10.37547/ajps/Volume04Issue09-05.
  8. 8. Zharimbetov, K. XIX asir karakalpak lirikasynyn janrlyk kasiyetleri ham rawajlaniw tariykhy [Genre Characteristics and Developmental History of Nineteenth-Century Karakalpak Lyrics]. Nukus: Bilim, 2004.