Кино и драматическое искусство · 2026/1

Sound dramaturgy and synthesis: the harmonic function of the sound score with visual elements in modern European and Hollywood cinema

Аннотация

Эволюция современного кино превратила звук из второстепенного опорного элемента в самостоятельную рассказывающую силу. Данная статья исследует гармоническую функцию "звуковой партитуры" в современном европейском и голливудском кинематографе и ее сложный синтез с визуальными элементами. Данное исследование анализирует противоречие между гиперреалистичными, психологически ориентированными звуковыми сценами европейского артхауса и динамически синтезированными, иммерсивными пространственными аудиосредами голливудских блокбастеров, выявляя, как звуковая драматургия управляет визуальным восприятием. Методология исследования основана на сравнительном аудиовизуальном анализе современных фильмов, при этом внимание уделяется психоакустическому влиянию многоканальных форматов (5.1, Dolby Atmos) и современных методов синтеза. Результаты показывают, что Голливуд использует агрессивный синтез и низкочастотные колебания для физического привлечения зрителей. Европейское кино использует тишину, диэгетическую неопределенность и сырые акустические ткани для создания психологического напряжения. Обсуждение также рассматривает изменение парадигмы, вызванное генеративным искусственным интеллектом и цифровыми аудиорабочими станциями в переопределении роли звукорежиссера как соавтора кинодраматургии.

Литература

  1. 1. Chion, M. (1994). Audio-Vision: Sound on Screen. (C. Gorbman, Trans.). Columbia University Press.
  2. 2. Kerins, M. (2010). Beyond Dolby (Stereo): Cinema in the Digital Sound Age. Indiana University Press.
  3. 3. Whittington, W. (2007). Sound Design and Science Fiction. University of Texas Press.
  4. 4. Flückiger, B. (2001). Sound Design: Die virtuelle Klangwelt des Films. Schüren Verlag.
  5. 5. Farnell, A. (2010). Designing Sound. MIT Press.
  6. 6. Sonnenschein, D. (2001). Sound Design: The Expressive Power of Music, Voice, and Sound Effects in Cinema. Michael Wiese Productions.
  7. 7. Beck, J., & Grajeda, T. (Eds.). (2008). Lowering the Boom: Critical Studies in Film Sound. University of Illinois Press.