Maqalalar · 2025/4
SES REJISSYORÍNÍŃ KINODA, DUBLYAJ PROCESSINDE AKTYOR MENEN ISLEWI
Tayanısh sózler
film, dublyaj, mikrofon, kinematografiya, dawıs jazıw, aktyor, miksher pultleri
Annotaciya
Maqalada ses rejissyorlarınıń filmlerdi dawıslastırıw, dublyaj qılıw processinde aktyorlar menen islesiw jolları, processtegi ushırasatúgın mashqalalar hám oǵan sheshim tabıw jolları haqqında sóz etiledi.
Ádebiyatlar
- 1. John Purcell. Dialogue Editing for Motion Pictures: A Guide to the Invisible Art. // United Kingdom, Oxford, Taylor & Francis Ltd Focal Press, 2007.
- 2. Amanmuradov Sh. Muzikal’noe I shumovoe oformleniye. Uchebnoe posobiye. Toshkent 2019.
- 3. Averbax YE. Rojdeniye zvukovogo obraza. – M., 1998.
- 4. Voskresenskaya I.N. Zvukovoye resheniye filma. M., 1978.
- 5. Dinov V.G. Zvukovaya kartina: Zapiski o zvukorejissure. SPb., 2002.
- 6. Lissa 3. Estetika kinomuziki. M., 1970.
- 7. Sokolov A. Montaj. Televideniye, kino, video. Uchebnik. Chast 3 – M., 2003.
- 8. Uayatt X., Emiyes T. Montaj zvuka v tele – i kinoproizvodstve. Znakomstvo s texnologiyami i priyomami. Uchebnoye posobiye. M., 2006.
- 9. Shilova I.M. Film i yego muzika. M., 1973.